-
1 засорённый
засорённый
забитый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засорённый
-
2 засорённый
1) General subject: weed grown, weed-grown (о земле), weedy (о земле)3) Chemistry: locked4) Railway term: impervious5) Automobile industry: choked6) Mining: dumbed8) Metallurgy: stopped-up9) Textile: shivy10) Oil: plugged11) Ecology: loaded (о фильтре) -
3 засорённый
-
4 засорённый
choked; clogged; fouled(-up) -
5 засорённый фильтр
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засорённый фильтр
-
6 засорённый частицами
•A particle-laden gas stream...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > засорённый частицами
-
7 засорённый воздухоочиститель
Engineering: plugged air cleanerУниверсальный русско-английский словарь > засорённый воздухоочиститель
-
8 засорённый галлицизмами английский язык
General subject: frenglishУниверсальный русско-английский словарь > засорённый галлицизмами английский язык
-
9 засорённый гребенной очёс
Textile: burry noilУниверсальный русско-английский словарь > засорённый гребенной очёс
-
10 засорённый грохот
Cement: clogged screen, dumb screen -
11 засорённый инструмент
Oil: plugged toolsУниверсальный русско-английский словарь > засорённый инструмент
-
12 засорённый коллектор
Ecology: foul sewerУниверсальный русско-английский словарь > засорённый коллектор
-
13 засорённый кострой
General subject: chaffyУниверсальный русско-английский словарь > засорённый кострой
-
14 засорённый лом
Engineering: contaminated scrap -
15 засорённый маслопровод
Automobile industry: clogged oil lineУниверсальный русско-английский словарь > засорённый маслопровод
-
16 засорённый мелкими растительными частицами
Универсальный русско-английский словарь > засорённый мелкими растительными частицами
-
17 засорённый мякиной
Food industry: chaffyУниверсальный русско-английский словарь > засорённый мякиной
-
18 засорённый непсами
Универсальный русско-английский словарь > засорённый непсами
-
19 засорённый пар
Makarov: black fallow -
20 засорённый сапун
Engineering: clogged breather
См. также в других словарях:
ЗАСОРЁННЫЙ — ЗАСОРЁННЫЙ, засорённая, засорённое; засорён, засорена, засорено, и (разг.) ЗАСОРЕННЫЙ, засоренная, засоренное; засорен, засорена, засорено. прич. страд. прош. вр. от засорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАСОРЁННЫЙ — ЗАСОРЁННЫЙ, засорённая, засорённое; засорён, засорена, засорено, и (разг.) ЗАСОРЕННЫЙ, засоренная, засоренное; засорен, засорена, засорено. прич. страд. прош. вр. от засорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
засорённый — засорённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
засорённый — засорённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
засорённый — (не рекомендуется засоренный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
засорённый — забитый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы забитый EN locked … Справочник технического переводчика
засорённый — ая, ое. см. тж. засорённость 1) Содержащий много сора, загрязнённый. Засорённый двор. З ая улица. Засорённый мусором водоём. З ое зерно. 2) Заросший сорными травами. З ые посевы … Словарь многих выражений
засорённый — ён, ена засорённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
засорённый фильтр — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clogged filter … Справочник технического переводчика
засорённый — прич.; кр.ф. засорён, засорена/, рено/, рены/ … Орфографический словарь русского языка
засорённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от засорить. 2. в знач. прил. Содержащий много сора, загрязненный сором, чем л. негодным. Засоренное зерно. || Заросший сорными травами. Засоренные посевы … Малый академический словарь